When Alice mentions "Galar," Nathaniel relaxes slightly. So it's probably not the same phenomenon as the Zygarde-corrupted Pokemon.

"Has anyone asked them if they leave on purpose?" suggests Brinda. "Maybe there's lots of cases of someone only coming for a while but the more powerful Pokemon are more obvious."